销售经理手下4名销售员,L-1也能获批2年?

销售经理手下4名销售员,L-1也能获批2年?

L-1申请,L-1延期,高管职责,
现阶段,在贸易战,以及疫情的双重夹击下,如何在美设立子公司、如何L-1延期、如何证明高管职责,都是申请人需要认真考虑的因素。


年份:2019年11月
国籍:中国
受益人:金先生
公司行业:轮胎制造
中国公司:2000年成立,员工200人
美国公司:2014年在加州成立,员工8人
受益人职位:美国公司总经理

背景简介:
金先生的母公司在国内成立已经20年,专门从事轮胎制造行业,近10年也在世界各地陆陆续续开辟了好几家分公司。2014年,母公司打算进一步开括市场,来美设立一家全新的分公司。
 
金先生是母公司调派赴美的第三任总经理。自从川普实施移民新政后,各类移民和非移民的审查都日趋严格,去年母公司为第二任总经理申请L-1延期便失败了。由于总经理一职悬空,母公司领导非常焦急,希望金先生能够尽快通过申请,早日赴美接管分公司。通过朋友介绍找到臧迪凯联合律所(Tsang & Associates)为金先生尽快申请。
 
本案难点:
1. 美国公司规模小,发展缓慢:
美国公司成立6年,公司职员人数一直在6-8人间徘徊,职能类似于中国公司在美国的一个销售部门,业务范围和模式自成立至今没有改变,未按照当初的商业计划继续发展和扩张。
 
2. 遭遇“一线主管(first-line supervisor)”问题:
金先生本人在母公司担任的是销售经理一职,在组织结构图上仅属于部门的中层管理人员。不仅有多级主管在他之上,且自己手下也只有4名销售人员。距离移民局所定义的“高管”有很大差距,易被移民官质疑成一线主管(first-line supervisor)。而L-1高管职位不能是一线主管。如果受益人属于一线主管,必须证明下属员工是专业人员(如隶属于专业协会的成员,如工程师、建筑师、律师等,或至少需要拥有bachelor degree学历才能胜任的专业性质工作)。显然,金先生手下的4名销售人员不在移民局所定义的“专业”范围内。
 
3. 难以证明“Managerial or Executive高管能力”:
由于公司不知道移民政策发生了重大改变,在准备第二任总经理L-1延期时,完全依照以前申请L-1的经验和材料依葫芦画瓢准备,因此导致延期失败。在上次的拒绝通知里,移民官明确指出所提供的材料无法证明“Managerial or Executive高管能力”,认为原总经理仅为销售经理,移民局并不是单从职位名称来判断是否为L-1高管,而是从多项申请材料中得出该结论。

根据规定,L-1要求的管理能力指“管理其组织、部门或下属机构部门,主要监督其他从业雇员,或管理公司重要部门”,行政能力指“对组织机构或主要部门直接指导”、“在部门内简历目标和制度”、“行使广泛自由的决策能力”、“接受高层、董事会、股东监督管理”。然而,这次申请,金先生仍然难以提供具体数据(如:工作日程,项目计划,下属工作报告等)证明他在中国的高管职位。雪上加霜的是,美国公司对金先生的到来,也没有具体的发展规划和安排,提供给我们的材料与之前被移民官拒绝的材料一样。带着上述的诸多难点和疑点,美国公司将案件委托给了臧迪凯联合律所(Tsang & Associates)代表申请。
 
案件结果:
臧迪凯联合律所(Tsang & Associates)针对金先生的情况,重新制定了一套不同于他们公司原L-1的申请方案。于2019年11月递交了金先生的L-1申请,选择加速审理,两周后就收到了移民局email通知已批准,有效期两年!随即公司也收到了纸质的I-797批准通知。公司和金先生得知好消息后都非常开心,衷心感谢臧迪凯联合律所(Tsang & Associates)在如此艰难的申请环境下,仍帮助金先生顺利拿到L-1签证,赴美接管分公司。
 
臧迪凯律师点评:
中国大陆申请人赴美途径有限。对于拥有公司或担任公司高管的商业人士来说,L-1A跨国公司经理签证拥有申请快、周期短、配偶子女可读书工作、允许移民意图等吸引点。
 
然而,随着川普新政对于各类签证的审查标准提高,L-1A的补件率也逐渐提高。“高管职责”更是成为补件的最重要原因之一。

单从2019年12月的AAO判决来看,因“高管职责”原因导致L-1A被拒,占比就高达13/15=86.67%。
 
现阶段,在贸易战,以及疫情的双重夹击下,如何在美设立子公司、如何L-1延期、如何证明高管职责,都是申请人需要认真考虑的因素。如果您有相关的问题,欢迎致电臧迪凯联合律所(Tsang & Associates)预约咨询。
 

*为保护客户隐私,客户姓名为化名。

Original Content

This  is our original content and is based on our real client(s) and their unique story. Please be aware that many of our articles and success stories have been copied by others. If you are seeking a professional for legal services we highly recommend you directly ask the lawyer details about how to win this case and the key strategies involved. We would love to share with you how we did it for others and how we can create a new success story with you.